張傑克 JACKCHANG

So many boring things happened recently, Whether natural disaster or human disaster, Or a trivial argument. I want positive energy, Need to get rid of n…

在最近發生那麼多煩悶的事情， 不管是天災還是人禍， 抑或是雞毛蒜皮的小爭執。 心情想要正能量， 需要脫離開負面情緒， 沒辦法出門旅行， 曬曬陽光，吹吹風， 那狗與貓的小影片， 就是最容易取得的特效藥了。 看著他們可愛的樣子， 能暫時的忘卻不愉快。

After visiting the Bishanyan Kaizhang Shengwang Temple , Passed the Baishihu Suspension Bridge , A little hungry, Mouth is a little thirsty, It ’s a bit awkwa…

逛完了 碧山巖開漳聖王廟 ， 走過了 白石湖吊橋 ， 肚子有點餓， 嘴巴有點口渴， 偏偏時間有點尷尬， 接近了午餐時間。 邊沿著小路前進的同時， 還看到有人在烤肉， 甚至還有在烤地瓜， 那個香味飄過來， 都想上去搶來吃了。 這時候只想著趕快離開去山下吃飯， 殊不知前方有個很有…

There is a Baishihu suspension bridge  near Bishanyan Kaizhang Shengwang Temple . Right next to the Bishanyan parking lot, So don’t worry,  not only opened th…

碧山巖開漳聖王廟 附近有一座白石湖吊橋， 就在碧山巖停車場的旁邊， 所以不用擔心到了這裡只有 碧山巖開漳聖王廟 ， 還是有其他地方可以走走。 在碧山巖這裡來個半日遊是沒問題的， 不過我們因為剛好碰到午餐時間， 沒在這裡多做停留， 以後有機會再來走走沒去過的地方。 不然都去完，以後都沒興趣來了…

Get up in a grey morning, Suddenly asked by my family to go out? My first reaction was to ask where to go? My head has n’t been turned on yet and I ’m still a…

在一個灰蒙蒙的早晨中起床， 突然被家人問了一句要出門走走嗎？ 我的第一個反應就是問要去哪裡？ 我的腦袋都還沒開機完成跟還在甦醒的過程中， 就聽到到一個地點名稱， 【碧山巖】 ， 一個熟悉又陌生的印象在腦海中冒出， 好像在哪裡看過還是聽過這個名字。 再聽到是在內湖的山上， 終於想起來為什麼明明沒去過卻又記得這個名…

Liou pin Gourmet restaurant  was the first restaurant  to start from Yongkang Street. It ’s been around for more than thirty years. Then opened Dunren and Neih…

六品小館 最早是從永康街開始的餐廳， 開了大概有三十多年， 之後才開了敦仁店與 內湖店 。 官方網站上的介紹， 是第二代回來接棒後開設的分店， 因此店的菜單也都有些許不同， 經典菜色都還是有保存。 我也算是達成了一個成就， 這次去了敦仁店後， 等於吃過了六品小館的所有三家店。 （…

This time I came back to Grandpa's house  with an unexpected delight. I saw a new cat in the small garden, Said to be only 3-4 months old, How was my uncl…

這次回爺爺家有個意外之喜， 在小花園內看到了新造訪的貓咪， 年紀據說只有3-4個月， 叔叔怎麼判斷出來的我也是很好奇？ 貓的顏色或是斑紋都很漂亮， 根本想象不到它是流浪貓， 它是如何闖進來？或是什麼吸引它的到來？ 可惜它不能回答，不然真想知道。 它的到來對小寶來說是幸運的， 就代表它多了…

I have never heard of Guangfu Market, Not to mention Zhoujia tofu Tofu veggie calzone to eat this time, I knew their respective existence almost at the same time.…

我從來都沒聽過光復市場， 更不用說這次要去吃的周家豆腐捲， 我幾乎是同一個時間內才知道他們各自的存在。 要不是那天上網恰巧看到介紹周家豆腐捲， 完全想象不到什麼時候才會走到這裡來， 一切都是緣分啊， 註定要讓我來這裡嘗嘗看豆腐捲是什麼滋味。 它的營業時間是6:30-15:00， 附近的住戶是…

Exit 5 of Taipei Yongchun MRT Station, Inside Hulin Street, Every day in the evening, when the dusk market starts, All kinds of ingredients are available. T…

台北永春捷運站五號出口， 旁邊的虎林街內， 每天到了傍晚就是黃昏市場開始的時候， 各式各樣食材種類都有。 這次來的目標是熱食， 經過了兩次看到很多人在排隊， 都沒下定決心買來吃看看。 不管是聚集的人群亦或是招牌上醒目的布條， 跟飄揚而出的香氣， 很難不注意到它， 就是【東加炸雞】。�…

I haven't seen it for more than a month, Labrador puppy, After being sent home, Is not too common, But occasionally I can see its news in the family Lin…

大概有一個多月沒有看到它了， 拉布拉多幼犬， 被送回去老家後， 就不是能太常見到， 不過偶爾還是能在家族Line群裡看到它的消息。 忘了說它被取了一個很搞笑的名字， 叫做小寶， 只能說是俗又有力的鄉下取名方式， 想象到它以後變大隻的時候， 還叫這個名字就莫名的有喜感。 只要聽到人的腳…

People are very particular about what they eat now, All naturally pesticide-free, It also needs nutrition. Grandpa's house is in the countryside, An e…

現在人對於吃的東西都很講究， 都要天然無農藥， 還要有營養。 爺爺家在鄉下， 一個長輩在附近買了一塊田， 依著不同季節種植不同的蔬菜， 平常自己製作肥料， 除了水以外什麼都不灑。 完全是都市人嚮往的食材， 價值是個人都懂的。

I went back to Grandpa's house these times, Never saw it again, Disappeared with its siblings. At the beginning, I look forward to coming back in a few …

這幾次回爺爺家， 就再也沒看到它的蹤影， 與它的兄弟姐妹一起消失。 開始還會期待過幾天會回來， 畢竟之前也發生過， 離開了幾天後又出現在小花園裡， 只是帶著傷回來， 可能這裡也算是它的避風港吧。

When I was in China, On the street near the school  or somewhere like a night market, Can see its existence, Is pancake fruit, It should be visible in maj…

以前在中國的時候， 在學校附近的街邊或是一些像夜市的地方， 都可以看到的它的存在， 就是煎餅果子， 應該在各大城市都能見到它的蹤影了， 不過每個地方都會有各自的變化。 最正宗的當然是發源地的天津， 不過很可惜我沒去過天津， 不過也不妨礙我喜歡這道街邊小吃。 不管是當成正餐或是點心， …

Snacks are a very evil product, People can't stop it and the heat bursts, So when you start to control your weight, Will try not to eat snacks. The mo…

零食是一個很罪惡的產物， 讓人欲罷不能又熱量爆表， 所以在開始控制體重的時候， 都會盡量的不去吃零食。 最重要也是為了健康著想， 當有點年紀，吃太多垃圾食物， 代謝沒那麼快， 就會對身體造成負擔。 家人跟公司同事一起團購了一款零食， 在還沒有拿到前完全不知道是什麼， 只聽說了還不錯吃…

What was your first impression of hearing the Taipei Xinyi District? The luxury is still a department store, Or the most prominent Taipei 101 building, This is …