留學生在美國唸書不大會說英文的人比例比你想象中多!

 

學習語言最好的方式之一就是環境,這也是大部分人想要學習一門外語時的想法就是出國,當然這個不是必要的,每個人適合的方式不同,有些人即使不出國也能把語言學習說的很好,至少我不是這種類型的,習慣從聽的方式來學習記憶會比單純死記來的深刻,所以當被迫性要說的時候會加快學習的速度。

當初我有個想法,直到後來出國後才打破了原本的想法,原來還是有某些狀況下是在國外也還是說不好外語,只會說自己原本的母語,甚至自己國家的其他類型語種都還是說的比英文來的好,這也是讓我蠻傻眼的事情,只能說他們家裡有錢真好啊!

這個原因有幾個方面,一個當然是自己沒真的學習或是也不放在心上,但還是能在國外生活的,畢竟大部分發達國家的主要城市都有中國城,而且華人的比例也很多,所以基本上講中文都還是能生存下去,只要你有錢就好沒有什麼事情是辦不了的。

一方面是只跟本國人在一起,當然這樣是會有依靠不會太孤單,不過這樣也就減少了鍛煉的機會,也不容易交到外國友人,交外國朋友其實是一個能加快學習語言的方式,但很多學生到了國外一碰到說同樣語言的人就會抱團在一起,除了上課估計吃喝玩樂也都在一起,除了必要的小組作業以外。

我遇過兩個例子,是一個比一個誇張的,一個是中國人,去了美國大概快要一年時間,大部分時間都在講中文,都跟中國人在一起,出門花錢的時候全部都是拿了就結賬,也沒有跟店員對話,後來一年到了要考大學,結果考托福不到60分(其實更低不好說)還考了幾次都是如此,當然也就影響了升學狀況,後來貌似就沒有上大學待了幾年就回了中國。

另外一個是韓國人,這個更是厲害不行誇張到一個境界,去了美國三年唸了三年的語言學校,都在跟韓國人一起玩樂聊天,全部都在說韓文連英文基本交流都有些許問題,在我最後聽到他的消息是他家人說只要他考上大學就買一輛高級轎車(不便宜的那種)給他,他就這樣的在美國混了很多年,後來不知道考上了沒有?是不是繼續留在美國。

這些都是超乎我想象的事情,不過卻真實發生,還有人畢業了回國其實也不一定能講的很好,所以出國其實並不可怕,不會說又怎麼樣,只要有錢什麼都OK的,當然這個不一定是好的示範與追求,但也不去評論他們為什麼如此,也許他們不是個人意願出國的也是有可能,只是要表達不是出國了就代表一定會學習好會講的好,還是要看自己有沒有去付出時間學習。

張貼留言

0 留言