張傑克 JACKCHANG

From kindergarten to university, you may make a few friends in each period, and you may not continue the friendship until you grow up, but at least in each period you ha…

tvN Korean Variety Show Sixth Sense is back in the second season. After half a year, it is back again. In addition to the original team hosts Yoo Jae-seok, Oh Nara, Jeon…

tvN韓綜第六感第二季回歸啦，過了半年時間又再度回來了，除了原班底主持人劉在錫、吳娜拉、全昭旻、Jessi、李美珠之外，還加入新主持人就是第一季出演過一集的演員李相燁，當時候李相燁被女主持們搞的哭笑不得，不敢隨便開口亂接話還害羞的不行，這一次變成固定主持人之後還能安全的活下來嗎？

從幼稚園到大學，每個時期你都有可能交上幾個朋友，不一定會延續友情關係到你長大，但至少每個時期你都有機會交到一些真心單純的朋友，不會有什麼利益糾葛，這個是不考慮任何小圈圈與被同學霸凌的問題，那個在某一定程度上是幼稚與還心態還沒有成熟的作為，因為有時候並不是個性適合不適合，純粹是為了當時的想法與心理上的問題，不然那個年紀到底能有什麼深仇…

When it comes to South Korea, what do you think of first? Korean ginseng? Kimchi? Korean instant noodles? Korean seaweed? Korean shochu? How can you forget Korean honey …

說到韓國會先想到什麼呢？ 人參？泡菜？泡麵？海苔？燒酒？ 怎麼能忘記韓國蜂蜜柚子茶呢~~ 這個可是很早就很紅進台灣的韓國茶飲， 甜甜的滋味能不吸引人嗎？

Is pomegranate tea, one of the Korean souvenirs, a good choice? What psychological preparations should be made? In fact, it's not that scary. If you like to drink …

韓國伴手禮之一的石榴茶， 到底是不是一個好選擇呢？ 要做好什麼心理準備呢？ 其實沒那麼恐怖，假如喜歡喝就買唄。

Regardless of gender or age, do you sometimes suddenly feel depressed, don’t know the reason, and don’t have the idea to think about the reason, even if you can’t find t…

不管性別的關係，也不管年齡上的問題，你是否有時候會突然感覺到心情很低落，不知道是什麼原因，也沒有念頭去思考是什麼原因，甚至於偶爾會找不到原因，就是提不起任何的興致，什麼事情都不在意了，然後就懷疑人生。

Every small town has a center for watching American TV series or movies. Everyone will go there every day to add shopping or chat with the people in the town. Otherwise,…

看美國電視劇或是電影每個小鎮上都會有一個中心， 大家每天都會去那邊添購物品或是鎮上的人聊天， 不然就是下班後去酒吧喝上幾杯酒再回家， 不過後來真的去了美國後， 會發現這種不是每個社區或是鄉鎮都會有， 離市區偏遠的就不用說了， 應該會有不然對於居民很不方便。

Hungry after singing and drinking with friends during the day? (It seems there’s something weird. I sing normally during the day and drink alcohol?) People are still s…

白天跟朋友唱歌喝酒完肚子餓？ （好像有哪裡怪怪的，白天唱歌正常還喝酒？） 週末人家還在睡覺，白天唱歌便宜嘛， 反正就是肚子餓了，就走進了すき家Sukiya， 這還是我第一次去吃すき家Sukiya沒想到是快喝醉的狀態。

You don’t need to go to the Sanxia, you don’t need to go to Tucheng, you don’t need to take courier delivery, you can eat Sanxia golden croissant at home. As long as y…

不用去三峽，不用去土城， 不用收快遞外送，在家就能吃到三峽金牛角， 只要你的媽媽能有一些好朋友就辦得到， 就能讓你可以隔天醒來就看到冰箱裡突然出現的伴手禮， 三峽最有名的金牛角麵包，哈哈！

When going to eat out in a restaurant in Taiwan, most of them will provide tea, a few ask for it from the service staff or take it on their own, a small part is not prov…

在台灣去外面餐廳吃飯時，大部分的都會提供茶水，少部分跟服務人員索取或是自行取用，在一小部分是完全沒有提供的，喝點茶水可以消磨餐點上來的等待時間，不然空等有點無聊，而這些都不需要額外的費用，完全是免費的，當然除非你去粵式餐廳就不同了，他們都要算茶位費，不點也沒關係。

When preparing to go to another country, you must be psychologically prepared to accept their living habits. The habit of drinking water is one of them. Our Chinese habi…

The second season of Hospital playlist, who has been calling for a long time, has postponed the time of the screening when the global epidemic has not been resolved. It …

千呼萬喚始出來的機智醫生生活第二季，在全球疫情還沒有解除的時間，也延緩了上映的時間吧，總感覺從說要拍到現在上映好像都過了非常非常久一樣，其實也才過去一年，其實我已經算是不常看韓劇的人了，但機智醫生生活真的是很吸引我，那種有別以往的醫療劇的黑暗與糾葛，這個暖心又有生活感的電視劇真的是獨樹一格。

當準備去另外一個國家的時候，要有能接受他們生活習慣的心理準備，喝水的習慣就是其中一個，我們華人的習慣偶爾都會喝溫水（or熱水），除了想當然的泡茶或是咖啡以外，也會有喝溫水（or熱水）的習慣，尤其是一些長輩更是會說這樣對身體健康比較好，不要太常喝冷水（冰水），這樣會讓身體出狀況，不過這是在亞洲。

The first day I arrived at Homestay was almost early in the morning. I woke up early in the morning due to the time difference. If I wanted to say, I would just go ou…

第一天到達 Homestay 已經差不多是凌晨時分， 一早就因為時差關係很早就起床， 想說那就乾脆出門把事情先辦理了， 手機號碼直接在官網上辦理（已經有T-Mobile的SIM卡）， 那就剩下去 美國銀行 （附近就有）開戶。

The topic of fat loss and weight loss will never stop. Maybe occasionally the heat will drop, but it will never disappear. There is no difference in age. Whether it is f…

減脂減重的話題永遠不會停止，也許偶爾熱度會下降， 卻是從來不會消失的話題，無年齡差別， 不管是為了健康，還是為了身材曲線的好看， 這個戰爭是不會結束的。

One day in the middle of the night, when I think back to my experience from the past to the present, it seems that I am such a person with no self-confidence. I can even…

某一天夜深人靜的時候，回想從過去到現在的經歷，似乎原來我是那麼沒有自信的人，甚至可以說是有點自卑，那個自卑感有點烙印在心理的那種，做什麼事情都沒有信心是做好的，卻又一直要追求完美的完成，是一個很詭異的惡劣循環，你又想追求完美的解決處理事情，完成後卻又滅有信心，要一直擔心是不是還可以更好，有沒有缺少與沒思考到的地方，等待別人的回覆後才能放…

I don’t know if everyone has a feeling that since childhood, everyone wants to give you the best, whether it’s study (go to the best school, or go to many types of cram …

不知道是不是大家都有一種感覺，從小到大家人都希望給你最好的，不管是學習（要去最好的學校，不然就是上很多類型的補習班）、物質上（吃的喝的與生活用品），只要是能給的都會給小孩最好的，不過當然是在家庭能力範圍之內，這樣在某個角度上來說是好的，畢竟不是每個家庭都有這樣的能力給予，所以是要很感恩有條件達到的家人。

Karma meets friends and they organized a movie watching event. When I passed the movie posters I wanted to see, my first reaction was to reject the movie. This has nothi…

Before, my mother and friends went on a self-guided trip to South Korea. Everyone bought a souvenir. It was not because they all drink coffee. Some people didn't eve…

之前老媽與朋友去韓國自助旅行， 每個人都買的一個伴手禮， 還不是因為她們都有喝咖啡喔， 有的人甚至是不怎麼喝咖啡， 結果被韓星孔劉給吸引了。

The hot-pressed toast machine should be a product that I will not actively buy in my life. I will spit it out first. After all, its function is relatively single. Only…

熱壓吐司機應該是我這輩子的不會主動去買的產品吧， 直接先吐槽它，畢竟它的作用是比較單一的， 就只有在熱壓吐司，自己麻煩點用鍋子也能做類似的事情， 只是沒有上面的紋路，卻不影響吃的感覺。

The United States Postal Service USPS is similar to the Chunghwa Post in Taiwan. Both are state-owned enterprises. The first choice for mailing is it. You can see it in …

美國郵政署USPS就跟台灣的中華郵政的概念差不多，兩者都是國營企業，寄信的第一個選擇都是它，也幾乎在每個區域都能見到它，投遞信箱與Logo顏色都是藍色，其實我覺得還是蠻好看的，設計感比中華郵政的好看。

Taipei Xingtian Temple is very lively on weekdays and weekends. Because of its convenient location in the city, it is very suitable for the public to visit. However, X…

台北行天宮不管平日還是週末都很熱鬧， 由於位置在市區非常的方便， 很適合大眾前往參拜， 不過行天宮還有兩個分宮， 一個是在北投一個在三峽白雞， 應該很多人也都不知道吧！

Walking into the mountains and forests, breathing the smell of Fendor, surrounded by forests, you can still hear the sound of streams, and get away from the hustle and b…

走進山林中，呼吸芬多精的味道， 被森林所環抱其中，還能聽到溪水的流水聲， 脫離都市的喧囂與煩躁， 嗯~想象是美好的！ 現實是殘酷的，因為要走很久的路。

The Songbaiyuan Dumpling House, which I have been admiring for a long time, is a dumpling house introduced by a former colleague of my dad who lives in the Three Gorges.…

久仰大名的松柏園餃子館， 是我爸一個住在三峽的前同事介紹的餃子館， 據說他們以前在三峽工廠下班後都會去這裡吃飯， 不然就是台北公司去三峽廠或是有客人來訪， 偶爾都會帶去這裡吃飯， 料理選擇的多樣性，價格還不貴，速度又快不耽誤時間。

The most famous baijiu in Taiwan is probably Kinmen sorghum. Other types of baijiu only appeared after the private winemaking license was opened. In China, I have drunk …

白酒在台灣最出名的應該就是金門高粱， 其他的白酒種類都是後來開放民間釀酒執照後才出現的吧， 在中國時倒是喝過幾個品牌的白酒， 在中國白酒很常見，還有分濃香型、醬香型、清香型， 不過哪裡有時間給你慢慢品嘗， 他們都是一口悶的。

For a person who doesn’t like steamed buns, I definitely didn’t come to the Doupu shop according to my personal wishes, and it would not be me who found this shop. At …

對於我這個不愛好饅頭的人來說， 鐵定一定不是依照我個人意願來豆舖子店的， 找到這家店的也不會是我， 我最多就是經過的時候多瞄一眼， 但並不會走進去，何況是消費購買了。

This is a cold noodle shop that opens at night until the early hours of the morning. Basically, it is not a night owl. It is difficult to eat. It is a paradise for suppe…

這是一家晚上才開門直到凌晨的涼麵店， 基本上不是夜貓子是很難吃得到， 是一個宵夜天堂，反而越晚這裡越是熱鬧， 其實我想去這裡很久了， 無奈那個時間點很少會在外面。

Had family and friends not regarded Dahu Baked Eggs as a souvenir, we would know Dahu still has this thing. We only know Dahu strawberries every time. I am really ashame…